mercoledì 19 giugno 2013

Telecom

Una mia illustrazione su Il Fatto Quotidiano di oggi.
----
My illustration for today's Il Fatto Quotidiano italian newspaper.
----
Mon illustration pour le journal italien Il Fatto Quotidiano d'aujourd'hui.




mercoledì 12 giugno 2013

Lasciare l'euro

Un'illustrazione per un articolo intitolato "L'Europa si salva solo se Berlino lascia l'euro" su Il Fatto Quotidiano di oggi.
-----
On today Il Fatto Quotidiano italian newspaper, an illustration for an article titled "Europe is safe only if Berlin give up the euro".
-----
Une illustration pour un article intitulé "L'Europe est sauvée que si Berlin quitte l'euro" sur Il Fatto Quotidiano d'aujourd'hui.


giovedì 6 giugno 2013

Politica monetaria espansiva

Un'illustrazione sull'economia espansiva per Il Fatto Quotidiano.
--------------
An illustration about expansionary monetary policy for Il Fatto Quotidiano italian newspaper.
--------------
Une illustration sur politique monétaire expansionniste pour Il Fatto Quotidiano.


mercoledì 22 maggio 2013

Japan


Today on "Il Fatto Quotidiano" newspaper, my illustration for an article titled "Japan, the dark side of the new miracle".
----

L'illustration d'aujourd'hui pour un article intitulé "Le Japon, le côté obscur de la nouvelle miracle" dans le journal "Il Fatto Quotidiano".
----

Oggi su Il Fatto Quotidiano una mia illustrazione per l'articolo "Giappone, il lato oscuro del nuovo miracolo".


"Japan, the dark side of the new miracle", Il Fatto Quotidiano newspaper.

giovedì 16 maggio 2013

Un anno

Oggi Il Signore dei Colori compie un anno di vita nelle librerie d'Italia.


mercoledì 15 maggio 2013

The hidden debt




La mia illustrazione per "Il Fatto Quotidiano" di oggi.
---------------
"Large public works, so the hidden debt born", this is the title of the article I have illustrated for today's "Il Fatto Quotidiano" newspaper.
---------------
"Les grands travaux publics, ainsi est née la dette cachée", c'est le titre de l'article, j'ai illustré pour "Il Fatto Quotidiano" d'aujourd'hui.


mercoledì 8 maggio 2013

Il Fatto Quotidiano

Da oggi avvio la mia collaborazione con Il Fatto Quotidiano sulle pagine economiche. Questa prima illustrazione è per un articolo intitolato "Partite Iva, lo Stato vieta ai giovani di lavorare".

Today starts my collaboration with Il Fatto Quotidiano italian newspaper. This first illustration is for an article titled "Vat, the State prohibits young people works".

Illustration for "Il Fatto Quotidiano" italian newspaper

lunedì 22 aprile 2013

Veneto Lettura

I made ​​a video for Regione Veneto as part of the initiatives of Veneto Lettura.
I thank Livio Vianello (voice over) for inviting me to work with him.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Ho realizzato un video per la Regione Veneto nell'ambito delle iniziative di Veneto Lettura.
Ringrazio Livio Vianello (suo è il voice over) per avermi invitato a lavorare con lui.